The Sileye-3/Alteino experiment for the study of light flashes, radiation environment and astronaut brain activity on board the International Space Station