Limiting equilibrium versus BS3D analysis of a tetrahedral rock block