Adjoint expansions in local Lévy models