On Wald tests for differential item functioning detection