Environmental sustainability assessment of dairy farms rearing the Italian simmental dual‐purpose breed