Product and production process modeling and configuration