Fragments poétiques dans la prose serhanienne

Lo studio è un'analisi dei frammenti poetici che accompagnano la prosa narrativa del romanzo Messaouda di A. Serhane, confondendosi in un 'itinéraire sémio-lyrique' eterogeneo ed imprevedibile. Liberi nella loro prosodia, costruiti con imprevedibili cambi metrici, disposti tipograficamente in frammenti arbitrari, questi versi appaiono per il poeta come delle unità di respiro: l'analisi evidenzia la natura orale di una pulsione di parola puramente istintiva in cui le variazioni di ampiezza mimano dei movimenti corporali, respiratori o emotivi. Un equilibrio fatto di immagini, colori, linee e forme sostuitisce regolarità e segni tipografici in una poesia che rende sensibile l'immediatezza dell' 'io' poetico che assume il suo canto per raccontare il suo pessimismo e la coscienza dolorosa del suo presente degradato.