Temporalité et spatialité dans les illustrations des « Fées »

The analysis focuses on the illustrations for Charles Perrault's fairy tale “Les Fées”, present in three editions of the “Contes”: the 1695 manuscript, the 1697 Barbin edition and a 1742 edition. Using the tools of visual semiotics - particularly Italian semiotics - we examine the representations of time and space in the images. The study highlights the stylistic and figurative choices made by the various authors, and shows the perceptual and semiotic consequences. By highlighting both the evolution and the stability of the fairy tale's iconographic apparatuses, the article aims to contribute to the study of text-image interactions in Perrault's fairy tales. / L’analyse concerne les illustrations du conte « Les Fées » de Charles Perrault, présentes dans trois éditions des « Contes » : le manuscrit de 1695, l’édition Barbin de 1697 et une édition de 1742. À travers les outils de la sémiotique visuelle – notamment italienne – on examine les représentations du temps et de l’espace dans les images. L’étude met en évidence les choix stylistiques et figuratifs opérés par les différents auteurs afin d’en montrer les conséquences au niveau perceptif et sémiotique. En soulignant à la fois l’évolution et la stabilité de l’apparat iconographique du conte, l’article vise à contribuer à l’étude des interactions entre texte et image dans les contes de Perrault.