On the stability of continuous quadrature rules for differential equations with several constant delays