Cencio de' Rustici, Bartolomeo Aragazzi e il Diovnuso" di Elio Aristide