Osservazioni sulla struttura verbo-avverbio in inglese, italiano e friulano