Cournot-Walras equilibrium: a reconsideration