Gauge dependence in the theory of non-linear spacetime perturbations