Rec. a C. Fuentes, La cabeza de la hidra