Existence results for forced nonlinear periodic BVPs at resonance