Exponential family state space models based on a conjugate latent process