Anomalous high-frequency modes of missing-row reconstructed (110) surfaces