On the implementation of approximate conditional inference