'Qualcosa era successo': una possibile fonte pascoliana per Buzzati