Assistenza agli anziani, Nursing e care giver