Suitable sets in some topological groups