Measurement of the average time-integrated mixing probability of b-flavored hadrons produced at the Fermilab Tevatron RID C-1693-2008 RID A-5169-2010 RID E-4473-2011 RID C-2406-2008