Mating-related movements of male brown bears on the periphery of an expanding population