Quasistatic crack growth in elasto-plastic materials: the two-dimensional case