Il senso di continuità, una lezione polacca