Human powered centrifuges on the Moon or Mars