Improved determination of the sample composition of dimuon events produced in p(p)over-bar collisions at root s=1.96 TeV