Computing the eigenvalues of realistic Daphnia models by pseudospectral methods