Topological entropy in totally disconnected locally compact groups