A Bounded Complementary Sensitivity Function Ensures Topology-Independent Stability of Homogeneous Dynamical Networks