Sull'elaborazione del "Mio Carso" di S. Slataper. Prime notizie