IRIS
GALLITELLI, Eleonora
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
AS - Asia 891
NA - Nord America 409
SA - Sud America 329
EU - Europa 267
AF - Africa 22
OC - Oceania 3
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 1
Totale 1.922
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
SG - Singapore 464
US - Stati Uniti d'America 376
BR - Brasile 278
IT - Italia 119
CN - Cina 117
VN - Vietnam 113
HK - Hong Kong 99
RU - Federazione Russa 64
KR - Corea 29
AR - Argentina 22
GB - Regno Unito 15
CA - Canada 13
MX - Messico 13
DE - Germania 12
IN - India 11
BD - Bangladesh 9
NL - Olanda 9
EC - Ecuador 8
ID - Indonesia 8
JP - Giappone 8
UA - Ucraina 8
IQ - Iraq 7
ZA - Sudafrica 7
MY - Malesia 6
CO - Colombia 5
FR - Francia 5
AT - Austria 4
AZ - Azerbaigian 4
CL - Cile 4
PY - Paraguay 4
VE - Venezuela 4
AE - Emirati Arabi Uniti 3
AU - Australia 3
BE - Belgio 3
EG - Egitto 3
ES - Italia 3
IE - Irlanda 3
MA - Marocco 3
PE - Perù 3
PK - Pakistan 3
PL - Polonia 3
TR - Turchia 3
BG - Bulgaria 2
DZ - Algeria 2
FI - Finlandia 2
HN - Honduras 2
KE - Kenya 2
RS - Serbia 2
SE - Svezia 2
TN - Tunisia 2
AL - Albania 1
BA - Bosnia-Erzegovina 1
BO - Bolivia 1
CG - Congo 1
CZ - Repubblica Ceca 1
DM - Dominica 1
DO - Repubblica Dominicana 1
EE - Estonia 1
GE - Georgia 1
GR - Grecia 1
HR - Croazia 1
HU - Ungheria 1
IL - Israele 1
JM - Giamaica 1
LK - Sri Lanka 1
LT - Lituania 1
MD - Moldavia 1
MT - Malta 1
NG - Nigeria 1
NI - Nicaragua 1
NP - Nepal 1
OM - Oman 1
PA - Panama 1
PS - Palestinian Territory 1
PT - Portogallo 1
SA - Arabia Saudita 1
XK - ???statistics.table.value.countryCode.XK??? 1
ZW - Zimbabwe 1
Totale 1.922
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Singapore 168
Hong Kong 99
Ashburn 81
Ho Chi Minh City 50
Beijing 47
Dallas 31
Milan 30
Los Angeles 28
Seoul 28
Hefei 27
São Paulo 26
Rome 25
Chicago 20
New York 17
Redondo Beach 16
Buffalo 15
Hanoi 15
Columbus 11
Boston 8
Nuremberg 8
Brasília 7
Thái Bình 7
Toronto 7
Biên Hòa 6
Kuala Lumpur 6
Rio de Janeiro 6
Salt Lake City 6
Tokyo 6
Belo Horizonte 5
Curitiba 5
Elk Grove Village 5
Florence 5
Mumbai 5
Santa Clara 5
São Bernardo do Campo 5
Baku 4
Bari 4
Guarulhos 4
Johannesburg 4
Ribeirão Preto 4
Salvador 4
Venice 4
Brooklyn 3
Brussels 3
Campinas 3
Caxias do Sul 3
Dublin 3
Fortaleza 3
London 3
Mauá 3
Palermo 3
Phủ Lý 3
Poplar 3
Porto Alegre 3
Pozzuoli 3
Praia Grande 3
Sydney 3
The Dalles 3
Vienna 3
Amparo 2
Amsterdam 2
Aracaju 2
Atlanta 2
Belgrade 2
Betim 2
Braço do Norte 2
Bắc Ninh 2
Cachoeirinha 2
Calgary 2
Campo Grande 2
Cariacica 2
Caçapava 2
Charqueadas 2
Chennai 2
Corrientes 2
Da Nang 2
Des Moines 2
Dhaka 2
Diamantina 2
Erbil 2
Fayetteville 2
Guangzhou 2
Guayaquil 2
Helsinki 2
Houston 2
Indaiatuba 2
Jakarta 2
João Pessoa 2
Juiz de Fora 2
Kansas City 2
Karbala 2
Krasnoyarsk 2
Lages 2
Las Vegas 2
Lima 2
Manassas 2
Manchester 2
Mogi Guaçu 2
Montreal 2
Monza 2
Totale 997
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Margherita Guidacci traduttrice dei "Four Quartets" 106
Il ruolo delle traduzioni in Italia dall'Unità alla globalizzazione Analisi diacronica e focus su tre autori di lingua inglese: Dickens, Faulkner e Rushdie 80
Genio nazionale versus gusto universale. Baretti interprete e apologeta di Shakespeare nella polemica contro Voltaire 80
Digital Humanities come risorsa per i Translation Studies 73
Beyond the Last 'Post'. Il turismo e le sfide della contemporaneità 69
Aldo Leopold and us: Person deixis as a rhetorical strategy in Barbara Kingsolver’s introduction to A Sand County almanac 69
Novecento: il secolo perduto 62
"If the true story of the matter is to be told": Dickens and the Neapolitan Prisoners 61
Le versioni di Gatsby. Un'analisi comparativa delle nuove traduzioni delromanzo di F.S. Fitzgerald 60
Ostiense and Esquilino on Two Institutional Tourism Websites. Dominant Framings and Possible Reframings 58
"Traduzione ed evoluzione linguistico-culturale dagli anni dell'Unità alla fine del Novecento: tre versioni italiane di Little Dorrit a confronto" 56
La traduzione come atto di coraggio: Pavese e Vittorini alle prese con i forbidden wordsymbols di Faulkner 56
“If the true story of the matter is to be told”: Dickens and the Neapolitan Prisoners 52
Gandolfo Cascio, Michelangelo in Parnaso, Universiteit Utrecht, 2013 52
Words of affection in George Eliot's Middlemarch 51
Elio Vittorini e il «caso Eliot» sulle riviste «Politecnico» e «Sud» 51
"Towards a Global Literature", resoconto del convegno "Towards a Global Literature: translation and its reception, images of otherness and cultural politics", Università IULM, Milano, 18/20 ottobre 2012 50
Recensione: Stefano Ondelli, L’italiano delle traduzioni 49
Trauma and Survival: Translating a Post-Freudian Literary Biography 49
Una poesia, dieci traduzioni 48
Elio Vittorini e il «caso Eliot» sulle riviste «Politecnico» e «Sud» 47
Devo tradurre un testo dall'inglese all'italiano 47
Nuove prospettive su irlandesi e irlandesisti nell’Italia del primo Novecento 46
Recensione di Franco Nasi, Traduzioni estreme, Quodlibet, 2015 45
The Contemporary Indian Novel and Its Mediations: Three Examples From Arundhati Roy, U.R. Anantha Murthy and Mahasweta Devi 45
The Dry Salvages di T. S. Eliot nella traduzione "ermetica" di Leone Traverso 45
Recensione di Jane Dunnett, The ‘Mito Americano' and Italian Literary Culture Under Fascism, Aracne editrice, 2015 44
Framing Sustainable Farming. RU:RBAN Urban agriculture for resilient cities 44
Un viaggio tra i misteri della mente: Out of My Head di Tim Parks in traduzione italiana 42
Recensione di Massimo Bocchiola, Mai più come ti ho visto: gli occhi del traduttore e il tempo, Einaudi, 2015 40
The Dry Salvages di T. S. Eliot nella traduzione 'ermetica' di Leone Traverso 39
Recensione di "Gandolfo Cascio, 'Michelangelo in Parnaso. La ricezione delle Rime tra gli scrittori', Marsilio Editori, Venezia, 2019" 39
Tears and Middle-Class Decorum in the Iconotext of the First Italian Edition of David Copperfield 38
Romanzi italiani e romanzi tradotti dall'inglese: un'analisi stilistica comparativa 38
Tiny Tim sul grande schermo. La rappresentazione della disabilità in tre adattamenti di "A Christmas Carol" del secondo dopoguerra 37
Trauma and Survival: Translating a Post-Freudian Literary Biography 36
Romanzi italiani e romanzi tradotti dall'inglese: un'analisi comparativa di corpora testuali 36
Un viaggio tra i misteri della mente: Out of My Head di Tim Parks in traduzione italiana 34
turismoroma.it. The discursive construction of Rome’s city identity 29
Il dialogo fra traduttore, autore e revisore. Tre casi 28
Roaming in Rome: a didactic experiment involving the (Self-)Translation of a classromm podcast into ELF 22
La nascita di Frankenstein. Tra scienza, gotico e femminismo: da dove viene la creatura di Mary Shelley 21
null 10
Totale 2.084
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 6.408
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 6.408
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2024/2025978 0 0 0 193 50 47 137 38 80 58 141 234
2025/20261.106 95 145 306 298 248 14 0 0 0 0 0 0
Totale 2.084