Quantum simulation of a heterojunction vertical tunnel FET based on 2D transition metal dichalcogenides