Failure of the Scalar Dielectric Function Approach for the Screening Modeling in Double-Gate SOI MOSFETs and in FinFETs