IRIS
MARTINEZ PERSICO, Marisa Elizabeth
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
AS - Asia 3.742
NA - Nord America 2.754
EU - Europa 1.093
SA - Sud America 855
AF - Africa 64
OC - Oceania 7
Totale 8.515
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 2.629
SG - Singapore 2.033
CN - Cina 647
BR - Brasile 614
VN - Vietnam 381
HK - Hong Kong 276
IT - Italia 275
FR - Francia 222
RU - Federazione Russa 146
IN - India 88
DE - Germania 87
AR - Argentina 85
KR - Corea 80
ES - Italia 75
MX - Messico 62
CA - Canada 48
GB - Regno Unito 46
CO - Colombia 45
NL - Olanda 41
ID - Indonesia 38
BD - Bangladesh 37
FI - Finlandia 33
PY - Paraguay 29
EC - Ecuador 28
IQ - Iraq 28
AT - Austria 27
PE - Perù 26
PL - Polonia 23
SE - Svezia 21
JP - Giappone 16
ZA - Sudafrica 16
PK - Pakistan 14
TR - Turchia 14
BE - Belgio 13
MA - Marocco 12
SA - Arabia Saudita 12
UA - Ucraina 11
CZ - Repubblica Ceca 10
IE - Irlanda 10
LT - Lituania 10
UZ - Uzbekistan 9
DZ - Algeria 8
EG - Egitto 8
OM - Oman 8
VE - Venezuela 8
AZ - Azerbaigian 7
CL - Cile 7
HU - Ungheria 7
MY - Malesia 7
IL - Israele 6
NP - Nepal 6
TN - Tunisia 6
UY - Uruguay 6
AE - Emirati Arabi Uniti 5
AU - Australia 5
PH - Filippine 5
TG - Togo 5
AO - Angola 4
BO - Bolivia 4
CH - Svizzera 4
CR - Costa Rica 4
LV - Lettonia 4
PS - Palestinian Territory 4
RO - Romania 4
GE - Georgia 3
HN - Honduras 3
MD - Moldavia 3
PT - Portogallo 3
TT - Trinidad e Tobago 3
TW - Taiwan 3
AL - Albania 2
BG - Bulgaria 2
DO - Repubblica Dominicana 2
GR - Grecia 2
GT - Guatemala 2
GY - Guiana 2
HR - Croazia 2
IR - Iran 2
JO - Giordania 2
KE - Kenya 2
KG - Kirghizistan 2
KH - Cambogia 2
LB - Libano 2
NO - Norvegia 2
NZ - Nuova Zelanda 2
RS - Serbia 2
SY - Repubblica araba siriana 2
TH - Thailandia 2
BA - Bosnia-Erzegovina 1
BY - Bielorussia 1
DJ - Gibuti 1
DK - Danimarca 1
EE - Estonia 1
GF - Guiana Francese 1
KZ - Kazakistan 1
LU - Lussemburgo 1
NG - Nigeria 1
PR - Porto Rico 1
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 1
SN - Senegal 1
Totale 8.515
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Singapore 742
Dallas 502
San Jose 376
Ashburn 289
Hong Kong 268
Lauterbourg 191
Beijing 190
Ho Chi Minh City 126
Council Bluffs 121
Los Angeles 109
New York 89
Redondo Beach 88
Hanoi 85
Seoul 79
Hefei 78
Buffalo 75
Boardman 74
Santa Clara 71
Pittsburgh 61
São Paulo 49
The Dalles 44
Orem 43
Padua 43
Mumbai 35
Rome 34
Frankfurt am Main 29
Columbus 26
Amsterdam 24
Helsinki 23
Montreal 21
Stockholm 21
Da Nang 20
Des Moines 20
Munich 20
Rio de Janeiro 19
Buenos Aires 18
Milan 18
Chennai 17
Haiphong 16
Lima 16
Ronchi dei Legionari 16
Mexico City 15
Poplar 15
Tokyo 15
Toronto 15
Vienna 15
Biên Hòa 14
Brooklyn 14
Atlanta 13
Belo Horizonte 13
Curitiba 13
Warsaw 13
Guayaquil 12
Asunción 11
Bogotá 11
Brussels 11
Denver 11
Houston 11
Phoenix 11
Shenzhen 11
London 10
Madrid 10
Medellín 10
Ningbo 10
Quito 10
Salvador 10
Zhengzhou 10
Brasília 9
Gorizia 9
Hải Dương 9
Johannesburg 9
Porto Alegre 9
Suzhou 9
Tashkent 9
Turku 9
Venice 9
Dublin 8
New Delhi 8
Ninh Bình 8
Paris 8
Xi'an 8
Baghdad 7
Baku 7
Barcelona 7
Boston 7
Erbil 7
Manchester 7
Surabaya 7
Ankara 6
Campinas 6
Ciudad del Este 6
Dhaka 6
Istanbul 6
Montevideo 6
Moscow 6
Newark 6
Ribeirão Preto 6
Santiago 6
Santo André 6
Thái Nguyên 6
Totale 4.742
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Luis García Montero, A puerta cerrada / A porte chiuse. Edizione annotata e studio preliminare di Marisa Martínez Pérsico. 136
Leopoldo Marechal. Polifemo. Drama satírico en clave criolla. Edizione critica bilingue di testo teatrale inedito. 100
Alessio Brandolini. El camino de regreso (traduzione raccolta monolingue) 98
Imago verba. Retórica ultraísta y autoficción en Cansinos Assens 95
Luis García Montero, Un mundo navegable. Poesía escogida (1980-2016). Edizione, selezione e studio preliminare di Marisa Martínez Pérsico. 93
“Carolina Zamudio: la sobrevida del cuerpo” 91
Traduzione su rivista. Valentino Zeichen. Metafísica de bolsillo / Metafisica tascabile (selezione) 90
“Programa nuevo DELE B1 (contenidos gramaticales)”, in Rafael Hidalgo (Coord.): Prepara y practica el nuevo DELE B1. 90
"Cinco poemas de Tiziano Scarpa" 89
El poeta arquitecto: Espacios, lenguas y lenguajes en las ‘obras’ de Joan Margarit [The architect poet: Spaces, languages ​​and languages ​​in the 'works' of Joan Margarit] 88
"Come si scrive Auschwitz" e altre poesie" di Simone Consorti 88
“Decías que Hegel siempre tiene razón / Dicevi che Hegel ha sempre ragione”; “Fósiles / Fossili”, “Un poco de tierra en los bolsillos / Una porzione di terra in fondo alle tasche”, “Escena de mujer con leche / Scena di donna con latte” 87
“Pluricentrismo y norma panhispánica del español. Consideraciones críticas sobre el imaginario docente ELE” 86
Poesía italiana: Tiziano Fratus 86
“El español americano y el bilingüismo paraguayo. Interferencias y contacto de lenguas” 83
"Alessio Brandolini: Cinco poemas traducidos al castellano” 81
“La minaccia dell’immaginazione" 80
“Permeables a la cultura a través de la lengua. La incorporación de contenidos socioculturales de España e Hispanoamérica en la clase de ELE” 80
Cinque poesie tratte da "Il volto e il viaggio / El rostro y el viaje" 78
Joan Margarit. Amare è un luogo. Antologia trilingue catalano-castigliano-italiano (1975- 2021). Edizione, selezione e studio preliminare. Traduzione di Loretta Frattale. 77
“Ser algo incompleto a la deriva” Identidad y duración en la poesía de Federico Díaz-Granados”. 76
"Poéticas anfibias. Bilingüismo y autotraducción en cinco poetas contemporáneos de expresión italiana, catalana, castellana y gallega" 76
“Diserzione, conversione, conversazione. Scrivere e tradurre nell’era delle identità liquide”, in Ariana Harwicz e Mikaël Gómez Guthart. Desertar / Desertare, Milano. Con due note di Claudio Magris ed Enrique Vila Matas. 74
Stefano Dal Bianco: Tres poemas de Ritorno a Planaval 74
“Palabras en el puño del deseo” 74
"Música de fauna y tocadismos" 73
Prefazione. “Fuoco per accendere l’alba”, in Francesca Gargallo Celentani: Se posso partecipo. 72
“Paisaje lingüístico y discurso narrativo: letreros, grafitis, placas de calle y carteles publicitarios en cuatro relatos borgeanos” 72
“Sembrarse lejos / Voorwoord”, in Voces entre dos orillas / Stemmen tussen twee (spagnolo-neerlandese) 70
Alessio Brandolini: Selección de poemas en español 70
Quarta di copertina del libro "Hacer el lobo". XXV Premio Internacional de Poesía Ciro Mendía Colombia 69
La República de Leopoldo Marechal 68
“Bilingüismo y autotraducción: la poesía de Joan Margarit. Un estudio de caso” 67
“La lengua en el altillo: entrevista a Joan Margarit”. 67
Metáfora, dimensión afectiva e imagen mental. Experiencia didáctica con un poema de Luis de Góngora en la clase de ELE (Italia) / Metaphor, affective dimension and mental image. A didactic experience with a poem by Luis de Góngora in Spanish as a Foreign Language Classroom (Italy)” 67
Alessio Brandolini, “Diario de la ceniza / Diario della cenere” 65
“Adiós a Lenin. Identidad y duración en la poesía de Federico Díaz Granados” 64
"Finales falsos". Raccolta monolingue (castigliano). 64
DANIEL CALABRESE. Compás de espera. Córdoba (Argentina): Alción Editora, 2022. 214 páginas 63
“L’urgenza dell’istante o i motivi della festa” 63
Curatela e prefazione. Manual de espumas. Estudios, balances y relecturas de las vanguardias históricas en una dimensión transatlántica. "Una puesta al día en los estudios sobre vanguardias en el centenario de su irrupción". 61
“La literatura hispánica como aducto lingüístico en el aula de ELE: una propuesta «dialógico-funcional». Fundamentación, repertorio de textos y funciones para trabajar en el aula” 60
"Alfonsina Storni, por encima de la sociedad de su tiempo" 60
Curatela e prefazione (con Loretta Frattale). Dossier del II Congreso Internazionale sulle Poetiche Roma 2019: “Poéticas frente a frente. España, siglos XX y XXI” 60
Intervista e commento critico: “Gigliola Zecchin: Un tributo a la lengua materna” 60
“De cuando América conquistó a España” 59
"La ciudad y el amor en Las flores del mal" 59
Hugo Mujica: Alle stelle l’immenso 58
“Presentación de un caso de alternancia voseo-ustedeo como forma de tratamiento vigente en la variedad culta del español rioplatense” 58
“Historia conceptual del Barroco hispano: hacia una definición del Neobarroco” 58
"Francisco. El impacto de su pontificado en América Latina". Traduzione in italiano del capitolo “Acerca de la influencia ‘personal’ de los pontífices” (autrice Cecilia Costa). 57
“Con esperanza, sin resentimientos: una lectura de Tierra negra con alas. Antología de la poesía vanguardista latinoamericana" 57
David Viñas: Del Che en la frontera / Che im Grenzland. Primera edición (castellano-alemán)” 56
“Joan Margarit: una inteligencia sentimental” 56
“El canon abierto. Última poesía en español (1970-1985) de Remedios 36 Sánchez” 55
“Oliverio Girondo: la renovación incesante. Teatralidad, imagen continua y superposición en Veinte poemas para ser leídos en el tranvía” 55
“Que también a Roma se va por el aire. Persistencia del Ultraísmo en los sonetos italianos y en algunas composiciones infantiles de Adriano del Valle" 55
Curatela e prefazione. Dossier del II Congreso Internazionale sulle Poetiche Roma 2019: “Líricas híbridas. Contaminaciones genéricas, intermedialidad y polifonía enunciativa en la poesía latinoamericana reciente” 54
“Juan Rodolfo Wilcock, un caso de autoexilio lingüístico en dos tiempos / Juan Rodolfo Wilcock, a case of linguistic self-exile in two stages” 53
“Reinventar el lirismo. Problemas actuales sobre Poética” 53
“Modelos 2 y 4 de comprensión lectora DELE A2” e “Claves de respuestas” in Rafael Hidalgo (Coord.): Prepara y practica el Diploma de Español como Lengua extranjera A2. Barcelona, Octaedro. 53
“Lenguaje político y giro panhispánico en el primer manifiesto del movimiento Poesía ante la incertidumbre” 52
"Apocalipsis personal, generacional e indígena en Adán Buenosayres, dentro y fuera de la novela” 51
“Vivir sin olvidar. Una lectura de Amar es dónde”, in Jesús Cañete Ochoa (ed.). Joan Margarit: Desde dónde amar de nuevo. Homenaje al premio Cervantes 2019. Ediciones de la Universidad de Alcalá de Henares, Ministerio de Cultura de España 51
Federico Tavan, “Si yo fuera normal” y otros poemas 50
“Juglares electrónicos. El procedimiento de hipertextualidad en la literatura y en Internet” 50
"Manual de espumas. Estudios, balances y relecturas de las vanguardias históricas en una dimensión transatlántica" 50
“Estrategias de refuerzo, polémica y persuasión en un discurso de Néstor Kirchner. Análisis del discurso político desde una perspectiva enunciativo argumentativa” 50
Formas del insilio en la literatura ecuatoriana del siglo XX. Medardo Ángel Silva, Hugo Mayo, Jorge Icaza y su proyección iberoamericana (edición corregida y aumentada). 49
“El perro que aúlla dentro de la piel” 49
“Joan Margarit o la libertad como forma de amor” 49
“Verbo, ojo del centro abolido. La pesquisa del ojo interior en la poesía de Blanca Varela como acto de traducción intersemiótica” 49
“Una lírica del vestigio. Yuxtaposición de tradiciones, uso de anacronismos y ruptura de isotopías estilísticas en la poesía de Alí Calderón” 48
“Evocación de Germán Espinosa por José Luis Díaz-Granados y algunas notas sobre el horizonte de recepción de la obra espinosiana” 48
Juan Ramón Jiménez, el magisterio rescatado. Trascendencia de su poesía en la primera vanguardia argentina y recepción en la revista Sur [Juan Ramón Jiménez, the Rescued Master. The Significance of his Poetry in the First Argentine Avant-garde and Reception in Sur Magazine] 48
Curatela e prefazione. “Últimas tendencias en la poesía hispanoamericana (1960-2019): de las literaturas nacionales a la construcción de un canon transatlántico”, 48
“Poetuiteros, instagramers, influencers. Algunas notas sobre las últimas tendencias de la poesía digital hispánica” 47
“Una obra inédita de Leopoldo Marechal ve la luz en Italia” 46
“Clásico y porteño. Ruptura de las isotopías estilísticas y afán universalizador en la dramaturgia marechaliana. A propósito de Polifemo (1948) recuperado” 46
Intervista e commento critico: "Poéticas anfibias. Escribir entre dos lenguas: entrevista a Vanna Andreini" 46
La libertad es un extraño viaje / La llibertat és un estrany viatge. Raccolta poetica bilingue spagnolo-catalano con introduzione critica. 46
“La memoria y la pregunta: notas a la poesía de Mariluz Escribano Pueo”. 46
“Leopoldo Marechal: Culto pero no solemne” 45
“Juan Rulfo: Barda tirada en un campo verde” 45
Federico Tavan, “Soñando la religion” y otro poemas 45
Leopoldo Marechal, entre la cuerda poética y la cuerda humorística 44
“La lírica de las ruinas de Fernando Valverde” 44
“María Zambrano, la poeta de las interrogaciones abiertas” 43
Francesco Tomada: “A cada cosa su nombre (selección de poemas)” 43
“Vanguardia y posvanguardia en Honduras. Imagen múltiple, negrismo, motivos futuristas y vocación social” 43
“Modelo para armar: 62 voces de la poesía argentina actual. Antología de textos de 62 poetas argentinos ultracontemporáneos con introducción crítica” 43
“Contra los perros del olvido. Identidad personal, desarticulación y ulterior ‘uniformización’ lingüística en la lírica de Juan Gelman” 43
“El paisaje sonoro de Granada y su proyección en la obra temprana de Federico García Lorca” 43
“Discurso poético y estrategia política en Canto a Bolívar y en algunos poemas inéditos recuperados de José Joaquín Olmedo” 42
“Noticias de un vanguardista ecuatoriano. Hugo Mayo, Poeta distinto” 40
"Sugerencias sugestivas con las palabras. Rafael Hidalgo de la Torre” 40
Lingue e Politica. Lo studio delle lingue straniere nelle Facoltà / Corsi di Studio / Dipartimenti di Scienze Politiche 40
Hombre pequeñito / Tiny Little Man. Edizione, selezione e introduzione di Marisa Martínez Pérsico. Traduzione di Brianna Salinas. 40
"La scrittura come passaporto di ritorno" in Gigliola Zecchin, Attraversare il mare. Curatela e prefazione di Marisa Martínez Pérsico. 40
“El poeta de las trincheras. Notas a la presencia de Vicente Huidobro en una novela de Rafael Cansinos-Asséns” 40
Totale 6.163
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 29.425
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 29.425
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2023/2024249 69 7 19 8 26 13 13 9 12 23 13 37
2024/20252.539 15 350 430 72 53 78 108 73 206 227 384 543
2025/20266.466 238 739 1.505 891 812 556 824 188 259 454 0 0
Totale 9.254