Sfoglia per Autore
De Senilità a Senectud: Traducción-Metamorfosis de un texto
1988-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«Borges y los Nueve ensayos dantescos»
2000-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
La luna e la morte. Atti dell’«Incontro Internazionale su Federico García Lorca»
2001-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario; Ricci, Giancarlo; LUIS LUQUE, Toro
«El papel de la mujer en la Storia di Ugho da Vernia de Andrea da Barberino»
2001-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«San Miguel, San Rafael y San Gabriel: estudio comparativo»
2001-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«La traducción de textos urbanísticos (italiano–español)»
2003-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«Syria Poletti y su lengua en Extraño Oficio»
2004-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«Tradurre Benito Pérez Galdós: riflessioni sulla resa italiana di Realidad, (1889)»
2004-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«La traducción de textos urbanísticos (Italiano-Español) (2)»
2005-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«Syria Poletti y su lengua en Gente conmigo»
2005-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«Análisis lingüístico de La Incógnita y Realidad»
2008-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«Filologia e cultura tra Spagna e Italia»
2008-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«Las otras lenguas de La Cocina Cristiana de Occidente»
2008-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«La nostalgia a través de La tierra incomparable de Antonio Dal Masetto»
2008-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«Álvaro Cunqueiro: Autor en castellano de La Cocina Cristiana de Occidente»
2008-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«El papel del profesor en un curso de traducción literaria para alumnos universitarios (tercer curso = B2)»
2009-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«Incroci interlinguistici. Mondi della traduzione a confronto»
2009-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
Realtà
2009-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«El léxico de Álvaro Cunqueiro en La Cocina Cristiana de Occidente»
2009-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«Algunas reflexiones sobre Inmigrante friulano: cuentos de mi padre de María Inés Danelotti Marcos»
2009-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«El peligro de cometer falsos amigos gramaticales al traducir del español al italiano: el ejemplo de Realidad»
2010-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«Español e italiano frente a frente ante el lenguaje del turismo»
2010-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«La emigración en dos novelas de Antonio Dal Masetto»
2010-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«Los préstamos en la traducción de textos urbanísticos»
2011-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«El divino portugués, San Antonio de Padua de Juan Pérez de Montalbán, desde su vertiente pragmática»
2011-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«El cuento fantástico: análisis lingüístico orientado a alumnos universitarios italianos»
2011-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
¿Son corteses los personajes de La desheredada de Galdós?
2011-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«Breve análisis sobre la autotraducción en América Latina»
2011-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«Cortesía y descortesía en algunos textos de las chirigotas gaditanas»
2011-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
«La neología en la traducción de textos urbanísticos»
2012-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
"El uso del gerundio en algunas obras de Galdós"
2012-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
Traducción audiovisual: el doblaje de Hable con ella / Parla con lei, de Pedro Almodóvar
2012-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
Pronuncia audio delle parole create con ACAPELA TEXT - TO SPEECH FROM ACAPELA GROUP - Revisione delle forme flesse dei neologismi spagnoli
2012-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario; Giovanni, Mioni
El Hereje: desde la perspectiva pragmática
2014-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
El error en la traducción científico-técnica
2015-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
Oralità e traduzione: Bosque di Antonio Dal Masetto
2015-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
Análisis de la traducción al italiano de El tiempo entre costuras de María Dueñas
2016-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
El Hereje: da una prospettiva pragmatica
2016-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
Storia di Ugho da Vernia di Andrea da Barberino: Edición crítica
2016-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
Aspectos Lingüísticos y Culturales en la Isla Presidencial
2017-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
“Notas sobre cortesía/descortesía en Cervantes y Borges”
2017-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
La traducción de las figuras retóricas en La isla presidencial
2017-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
El habla de los argentinos a través de sus diccionarios
2017-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
Estudio comparativo desde un punto de vista pragmático y cultural de Booking.com Italia y España
2018-01-01 del Rio Zamudio, Maria Sagrario
Fraseología jurídica en 29 sentencias y 2 autos españoles
2018-01-01 del Rio Zamudio, Maria Sagrario
Storia di Ugho da Vernia
2019-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
PALABRAS DE AQUÍ Y DE ALLÁ. EL ESPAÑOL DE VÁZQUEZ-RIAL Y ARAMBURU
2019-01-01 del Rio Zamudio, Maria Sagrario
La enseñanza del español jurídico a través de la Ley 13/2005 de 1 de julio
2019-01-01 DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
COMPARATIVE STUDY OF VARIOUS CODES OF ETHICS FOR TRANSLATORS AND INTERPRETERS (COLOMBIA, SPAIN, MEXICO AND ITALY)
2022-01-01 del Rio Zamudio, M. S.
ANÁLISIS CRÍTICO DE LA TRADUCCIÓN AL ITALIANO DE LA TEMPLANZA DE MARÍA DUEÑAS [ [Análise crítica da tradução italiana La Templanza de María Dueñas] [CRITICAL ANALYSIS OF THE ITALIAN TRANSLATION OF LA TEMPLANZA BY MARÍA DUEÑAS]
2023-01-01 del Rio Zamudio, M. S.
Legenda icone
- file ad accesso aperto
- file disponibili sulla rete interna
- file disponibili agli utenti autorizzati
- file disponibili solo agli amministratori
- file sotto embargo
- nessun file disponibile